Ze kwaeme over ’t waeter (Dit is mien durp)

(origineel: Smoke on the water – Deep Purple,Wasschappelse tekst: Peter Willeboordse)

 

Ze kwaeme over ‘t water

Drie oktober vierenveertig

Net nae de middah een ure of êen

Een machtig zwaer hebrom!

Lancasters vol mee bommen

En onzen diek dat was der doel

Om de Duitsers weh te kriehen

Kwam ier dat oorlogsgewoel

Roak over ’t waeter, de vlammen overoal

 

Ik vlooh eel snel ni buten

Om te schulen voa de bommen

In een kelder erhens tenden ‘tof

Ik krope’r eel snel in!

Eel lank zou’t we nie dure

Een kwartier dan was’t voabie

Mè de uren die verstreke

En de bommen viele op de hrond

Roak over ’t waeter, de vlammen overoal

 

Het leek eeuwen te duren

Asof er nooit een eind an kwam

En die kelder schudde een en weer

’t Was ier de hel op aard!

Mè eindelijk was ’t over

En ik kroop de kelder uut

Wat of ik toen rondom me zag

Verheet-ek van m’n leven nie!

Roak over ’t waeter, de vlammen overoal