Heimat van mien (Dit is mien durp)

(origineel: Mull of Kintyre – Paul Mc Cartney, Wasschappelse tekst: Peter Willeboordse)

 

‘k Hroeide op in een durp op ’t Duits platteland

‘k Liep mee m’n voader as kind and in and

Dwas deur de velden de heuvels zoa groen

‘k E zoa’n heimwee ni die daehen van toen

 

Heimat van mien

Oh durp in de heuvels zo mooi

Een wens is om di wi te weunen

Oh Heimat van mien

 

‘k Hieng bie de Wehrmacht ‘k wou net as m’n broer

Wan bie im vonde’k z’n uniform stoer

Van de marine, ie voer op een boat

‘k Za d’n noe nooit mi zie wan ie is a lank doad

 

Heimat van mien

Oh durp in de heuvels zo mooi

Een wens is om di wi te weunen

Oh Heimat van mien

 

Saemen ni Frankriek een jeugdvriend en ik

Ie kwam a snel omme eraekt in z’n rik

Noe ier te zitten an de Zeeuwse kust

En de vijand za komme, ik bin nie herust!

 

Heimat van mien

Oh durp in de heuvels zo mooi

Een wens is om di wi te weunen

Oh Heimat van mien

 

Voader en moeder za ik ze noh zie

Di an te dienken, dat doe me a lie

Moh ik ier sterve en stroamt ier m’n bloed

Brieng an Vati en Muti van mien noh een groet

 

Heimat van mien

Oh durp in de heuvels zo mooi

Een wens is om di wi te weunen

Oh Heimat van mien